Wednesday, March 12, 2008

De paseo en el cumple de mi mami/ On a little trip on my mommy's Birthday


Soy tan fashion/ I'm sooo cute!


¡Con mis abuelos!/ With my Nanna and Grandpa


Con mis primas Maeve y Briana/ With my cousins, Maeve and Briana


Con mi tía Jennifer/ With my Aunt Jennifer


Estoy feliz, hoy cumplí un mes/ I'm one month old and am I happy!


Si no fuera por el moquito esta foto habría sido perfecta/ If it weren't for that little booger, this picture would have been perfect.


Por favor déjenme tranquila, estoy en mi primer lavado de cabello/ Please, can't you see that this is my first time getting my hair washed.


Mmmmmmmmmm...sin comentarios/ Mmmmmmm, what now, what now?


¿Les gusta mi carita después de comer?/ Is this how I look with my tummy full?


Estoy taaaan cansada/ I'm beat!


Me encanta mi pinche/ I love my little clip.


¡Llegó mi Leli!/ Here's my Grandma!


Mi primera salida...mmm...no me gustó mucho, se nota?/ My first outting... I didn't like it so much...can you tell?


En mi camita nueva...¡me encanta!/ I love my new bed...


Con mami listas para volver a casita/ With my mommy ready to go home for the first time!


Con mi papi nos amamos/ With my daddy...we love each other.


Buen trabajo mami, ¡soy gordita!/ Good job mommy, I'm chubby!